\u4fe1\u7528\u5361\u82f1\u6587\u662fcredit card\uff0c\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u662f\u57fa\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u7528\uff08credit\uff09\uff0c\u4fe1\u7528\u5361\u4e5f\u53eb\u300c\u8d37\u8bb0\u5361\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u50a8\u84c4\u5361\u82f1\u6587\u662fdebit card\uff0c\u4e5f\u53eb\u501f\u8bb0\u5361\uff0c\u8fd9\u662f\u6bd4\u8f83\u4e13\u4e1a\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4f46\u548c\u300c\u501f\u300d\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5462\uff0c\u5f88\u96be\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u4f60\u5b58\u5728\u50a8\u84c4\u5361\u91cc\u7684\u94b1\u76f8\u5f53\u4e8e\u501f\u7ed9\u94f6\u884c\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u662f\u501f\u8bb0\u5361\uff0c\u8fd9\u867d\u7136\u8bf4\u5f97\u901a\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u4e13\u4e1a\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u300c\u501f\u300d\u548c\u300c\u8d37\u300d\u662f\u8d22\u52a1\u672f\u8bed\uff0c\u6765\u81ea\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\uff0c\u548c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u7684\u672c\u8eab\u7684\u610f\u601d\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\uff08double entry bookkeeping\uff09\u6307\u4e00\u7b14\u8d44\u91d1\u7684\u53d8\u52a8\u540c\u65f6\u5728\u4e24\u4e2a\u8d26\u6237\u91cc\u8bb0\u5f55\uff0c\u533a\u522b\u4e8e\u53ea\u8bb0\u5f55\u6536\u5165\u591a\u5c11\u548c\u652f\u51fa\u591a\u5c11\u7684\u5355\u8fb9\u6d41\u6c34\u8d26\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7b80\u5355\u7684\u8bb0\u8d26\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u662f\u5de5\u8d44\u6536\u5165\u548c\u65e5\u5e38\u5f00\u652f\uff0c\u7528\u5355\u8fb9\u6d41\u6c34\u8d26\u5c31\u53ef\u4ee5\u641e\u5b9a\uff0c\u4f46\u590d\u6742\u7684\u8bb0\u8d26\uff0c\u7528\u6d41\u6c34\u8d26\u6765\u8bb0\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u8bb0\uff0c\u5c31\u7b97\u8bb0\u4e86\u4e5f\u662f\u4e00\u7b14\u7cca\u6d82\u8d26\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6bd4\u5982\uff0c<\/p>\n\n\n\n
\u81ea\u5df1\u7684\u94b1\u5148\u57ab\u4ed8\u4e86\u51fa\u5dee\u8d39\u7528\uff0c\u8981\u62a5\u9500\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5411\u670b\u53cb\u501f\u4e8610\u4e07\u4e70\u623f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5e2e\u670b\u53cb\u4ee3\u8d2d\u4e86\u62a4\u80a4\u54c1\uff0c\u65e5\u540e\u670b\u53cb\u8981\u8fd8\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\u4e70\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u6d41\u6c34\u8d26\u4e0a\u662f\u4e00\u6b21\u6027\u8bb0\u5f55\u603b\u652f\u51fa\uff0c\u8fd8\u662f\u53ea\u8bb0\u6bcf\u4e2a\u6708\u8be5\u8fd8\u7684\u90e8\u5206\uff1f\u5982\u679c\u8bb0\u5f55\u603b\u652f\u51fa\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u672a\u8fd8\u90e8\u5206\u53c8\u5728\u81ea\u5df1\u624b\u91cc\uff0c\u7ed9\u81ea\u5df1\u4e00\u79cd\u73b0\u91d1\u8fd8\u5f88\u591a\u7684\u5047\u8c61\u3002\u5982\u679c\u53ea\u8bb0\u5f55\u6708\u4f9b\u652f\u51fa\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u4f60\u6b20\u7684\u94b1\u8fdc\u8fdc\u6bd4\u6708\u4f9b\u591a\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7092\u80a1\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u603b\u6295\u8d44\u91d1\u989d\u662f\u56fa\u5b9a\u7684\u8fd8\u597d\uff0c\u5230\u6700\u540e\u9000\u51fa\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u662f\u8d5a\u8fd8\u662f\u4e8f\u5c31\u90fd\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\u3002\u4f46\u5728\u725b\u5e02\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u90fd\u662f\u4e00\u6709\u94b1\u5c31\u6295\u8fdb\u53bb\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u4e0d\u60dc\u501f\u94b1\u7092\u80a1\u6216\u8005\u52a0\u6760\u6746\u7092\u80a1\uff0c\u7092\u5230\u6700\u540e\u591a\u5c11\u4eba\u8fde\u81ea\u5df1\u672c\u91d1\u5230\u5e95\u662f\u591a\u5c11\u90fd\u641e\u4e0d\u6e05\u4e86\uff1f\u501f\u6765\u7684\u94b1\u7092\u80a1\uff0c\u5230\u5e95\u7b97\u672c\u91d1\u8fd8\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6d6e\u4e8f\u548c\u6d6e\u76c8\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8d26\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u8bb0\uff1f\u90fd\u662f\u7cca\u6d82\u8d26\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4f01\u4e1a\u8bb0\u8d26\u4e0e\u6b64\u7c7b\u4f3c\uff0c\u975e\u5e38\u590d\u6742\uff0c\u4e0d\u4f46\u5173\u6ce8\u6536\u5165\u548c\u652f\u51fa\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u5173\u6ce8\u73b0\u91d1\u6d41\uff0c\u4ee5\u53ca\u94b1\u5230\u5e95\u82b1\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u4e86\uff0c13\u4e16\u7eaa\u610f\u5927\u5229\u4eba\u53d1\u660e\u4e86\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\uff0c\u5c31\u5f88\u597d\u7684\u89e3\u51b3\u4e86\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\u7528debit\uff08\u501f\uff09\u548ccredit\uff08\u8d37\uff09\u4f5c\u4e3a\u8bb0\u5f55\u7b26\u53f7\uff0c\u82f1\u6587\u91cc\u7684debit\u548ccredit\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u548c\u5b57\u9762\u4e0a\u7684debit\uff08\u503a\u52a1\uff0c\u548cdebt\u5f88\u50cf\uff09\u548ccredit\uff08\u4fe1\u7528\uff09\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u603b\u8d44\u4ea7 – \u8d1f\u503a = \u51c0\u8d44\u4ea7<\/p>\n\n\n\n
\u4f60\u4e70\u4e86\u4e00\u5957100\u4e07\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u9996\u4ed830\u4e07\uff0c\u8d37\u6b3e70\u4e07\u3002\u4f60\u89c9\u5f97\u4f60\u80cc\u8d1f\u4e8670\u4e07\u8d37\u6b3e\uff0c\u62c5\u5fc3\u54ea\u4e00\u5929\u5931\u4e1a\u4e86\u53ea\u80fd\u8df3\u697c\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u7684\u51c0\u8d44\u4ea7\u8fd8\u662f30\u4e07\uff0c\u771f\u7684\u54ea\u4e00\u5929\u8d70\u6295\u65e0\u8def\uff0c\u5927\u4e0d\u4e86\u628a\u623f\u5b50\u5356\u4e86\u507f\u8fd8\u8d37\u6b3e\uff0c\u8fd8\u526930\u4e07\u5728\u624b\u91cc\u5462\uff0c\u8fd9\u8fd8\u6ca1\u8003\u8651\u5230\u623f\u4ea7\u589e\u503c\uff0c\u6240\u4ee5\u518d\u600e\u4e48\u4e5f\u4e0d\u81f3\u4e8e\u8df3\u697c\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u628a\u8fd9\u4e2a\u516c\u5f0f\u8f6c\u6362\u4e00\u4e0b\uff0c\u5c31\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u603b\u8d44\u4ea7 = \u8d1f\u503a + \u51c0\u8d44\u4ea7<\/p>\n\n\n\n
\u5728\u4f1a\u8ba1\u5b66\u91cc\uff0c\u8d44\u4ea7\u5c31\u662f\u6307\u603b\u8d44\u4ea7\uff0c\u51c0\u8d44\u4ea7\u53eb\u300c\u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\u300d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u516c\u5f0f\u5c31\u53d8\u6210<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7 = \u8d1f\u503a + \u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff08\u51c0\u8d44\u4ea7\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u8003\u8651\u5230\u516c\u53f8\u7684\u8d44\u4ea7\u72b6\u51b5\u662f\u53d8\u52a8\u7684\uff0c\u65e2\u6709\u6536\u5165\u53c8\u6709\u652f\u51fa\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd8\u8981\u52a0\u4e24\u9879\uff0c\u603b\u5171\u5c31\u6709\u4e94\u9879\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7= \u8d1f\u503a + \u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff08\u51c0\u8d44\u4ea7\uff09 + \u6536\u5165 – \u8d39\u7528<\/p>\n\n\n\n
\u5927\u5bb6\u6ce8\u610f\u5230\u53f3\u8fb9\u51fa\u73b0\u4e86 \u51cf\u53f7\uff08-\uff09\uff0c\u4e3a\u4e86\u65b9\u4fbf\u903b\u8f91\u7edf\u4e00\uff0c\u628a\u5b83\u79fb\u5230\u5de6\u8fb9\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7 + \u8d39\u7528 = \u8d1f\u503a + \u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff08\u51c0\u8d44\u4ea7\uff09 + \u6536\u5165<\/p>\n\n\n\n
\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e94\u9879\u662f\u4e00\u4e2a\u603b\u7684\u5206\u7c7b\uff0c\u6bcf\u4e00\u79cd\u5206\u7c7b\u4e0b\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u79cd\u5b50\u5206\u7c7b\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u516c\u5f0f\u8fd8\u53ef\u4ee5\u518d\u7ec6\u5206\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u5206\u9879\u5bf9\u5e94\u4e00\u4e2a\u4f1a\u8ba1\u79d1\u76ee\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4f1a\u8ba1\u79d1\u76ee\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u76f8\u5e94\u7684\u8d26\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u91cc\u8981\u8be6\u7ec6\u8bb2\u4e00\u4e0b\u8d44\u4ea7\u548c\u8d1f\u503a\u7684\u7ec6\u5206\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u4f60\u7406\u89e3\u540e\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7\u4e0d\u53ea\u662f\u5305\u62ec\u76ee\u524d\u4f60\u624b\u91cc\u62e5\u6709\u7684\u73b0\u91d1\u6216\u8005\u5b9e\u7269\uff0c\u6bd4\u5982\u94f6\u884c\u5b58\u6b3e\u3001\u623f\u5b50\u3001\u94b1\u5305\u91cc\u7684\u94b1\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u6682\u65f6\u4e0d\u5728\u4f60\u624b\u91cc\uff0c\u4f46\u5728\u672a\u6765\u5728\u4e00\u5b9a\u65f6\u95f4\u5185\u4f1a\u5230\u4f60\u624b\u91cc\u7684\u8d44\u4ea7\uff0c\u6bd4\u5982\u4f60\u5356\u7ed9\u5ba2\u6237100\u4e07\u7684\u8bbe\u5907\uff0c\u5ba2\u6237\u89813\u4e2a\u6708\u540e\u4ed8\u6b3e\uff0c\u4f60\u867d\u7136\u76ee\u524d\u6ca1\u6536\u5230\u94b1\uff0c\u4f46\u8fd9100\u4e07\u662f\u672a\u6765\u80fd\u6536\u5230\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u662f\u4f60\u7684\u8d44\u4ea7\uff0c\u53eb\u505a\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\uff0c\u8ba1\u5165\u8d44\u4ea7\u5927\u7c7b\u3002\u540c\u7406\uff0c\u4f60\u501f\u7ed9\u522b\u4eba\u7684\u94b1\uff0c\u4f60\u5728\u94f6\u884c\u5b58\u7684\u5b9a\u671f\uff0c\u4f60\u4e70\u7684\u80a1\u7968\u548c\u57fa\u91d1\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u4eec\u90fd\u89c6\u4e3a\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\uff0c\u56e0\u4e3a\u867d\u7136\u4f60\u6682\u65f6\u65e0\u6cd5\u652f\u914d\u4ed6\u4eec\uff0c\u4f46\u662f\u672a\u6765\u4ed6\u4eec\u8fd8\u662f\u4f1a\u5230\u4f60\u624b\u91cc\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d1f\u503a\u4e5f\u4e0d\u5149\u53ea\u662f\u94f6\u884c\u501f\u6b3e\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u4f60\u672a\u6765\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u5e94\u8be5\u4ed8\u7ed9\u522b\u4eba\u7684\u94b1\uff0c\u6bd4\u5982\u4f60\u4e70\u4e86\u4e00\u53f0100\u4e07\u7684\u8bbe\u5907\uff0c\u4e09\u4e2a\u6708\u624d\u7ed3\u6b3e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53eb\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff0c\u8ba1\u5165\u8d1f\u503a\u5927\u7c7b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u4e2a\u516c\u5f0f\u518d\u8f6c\u53d8\u4e00\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7\uff08\u73b0\u91d1+\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\uff09 + \u8d39\u7528 = \u8d1f\u503a\uff08\u94f6\u884c\u501f\u6b3e+\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff09 + \u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff08\u51c0\u8d44\u4ea7\uff09 + \u6536\u5165<\/p>\n\n\n\n
\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\u89c4\u5b9a\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u53ea\u8981\u5de6\u8fb9\u4efb\u4f55\u4e00\u9879\u589e\u52a0\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u8bb0\u4e3adebit\uff08\u501f\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u53ea\u8981\u53f3\u8fb9\u4efb\u4f55\u4e00\u9879\u589e\u52a0\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u8bb0\u4e3acredit\uff08\u8d37\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u53cd\u4e4b\u5219\u53cd\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u53ea\u8981\u5de6\u4fa7\u4efb\u4f55\u4e00\u9879\u51cf\u5c11\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u8bb0\u4e3acredit\uff08\u8d37\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u53ea\u8981\u53f3\u8fb9\u4efb\u4f55\u4e00\u9879\u51cf\u5c11\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u8bb0\u4e3adebit\uff08\u501f\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u662f\u6b7b\u8bb0\u786c\u80cc\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u9053\u7406\u7684\u3002\u5feb\u901f\u8bb0\u5fc6\u6cd5\u5c31\u662f \u8d44\u4ea7\u548c\u8d39\u7528\u589e\u52a0\u8bb0\u4e3adebit\uff08\u501f\uff09\uff0c\u8d1f\u503a\u548c\u6536\u5165\u589e\u52a0\u8bb0\u4e3acredit\uff08\u8d37\uff09\uff0c\u53cd\u4e4b\u5219\u53cd\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u590d\u5f0f\u8bb0\u8d26\u6cd5\u91cc\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u89c4\u5219\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u6709\u501f\u5fc5\u6709\u8d37\uff0c\u501f\u8d37\u5fc5\u76f8\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0ccredit\uff08\u8d37\uff09\u548cdebit\uff08\u501f\uff09\u662f\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\uff0c\u53ea\u8981\u67d0\u4e2a\u9879\u76ee\u8bb0\u4e86credit\uff08\u8d37\uff09\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2adebit\uff08\u501f\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u4e8c\u8005\u7684\u503c\u662f\u76f8\u7b49\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6bd4\u5982\uff0c\u516c\u53f8\u8d4a\u8d26\u4e70\u4e8610\u53f0\u7535\u8111\uff0c\u4ef7\u503c10\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5148\u5217\u51fa\u516c\u5f0f\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7\uff08\u73b0\u91d1+\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\uff09 + \u8d39\u7528 = \u8d1f\u503a\uff08\u94f6\u884c\u501f\u6b3e+\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff09 + \u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff08\u51c0\u8d44\u4ea7\uff09 + \u6536\u5165<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7\uff1a\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u589e\u52a0\uff0c\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u8d26\u672c\u91cc\u8bb0\u4e3a debit\uff08\u501f\uff0910\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d1f\u503a\uff1a\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u589e\u52a0\uff0c\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u8d26\u672c\u91cc\u8bb0\u4e3a credit\uff08\u8d37\uff0910\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7b49\u4e00\u4e2a\u6708\u540e\u4f60\u7ed9\u4f9b\u5e94\u5546\u4ed8\u6b3e10\u4e07\u7684\u65f6\u5019\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u4ea7\uff1a\u94f6\u884c\u5b58\u6b3e\u51cf\u5c11\uff0c\u94f6\u884c\u5b58\u50a8\u8d26\u672c\u91cc\u8bb0\u4e3acredit\uff08\u8d37\uff0910\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d1f\u503a\uff1a\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u51cf\u5c11\uff0c\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u8d26\u672c\u91cc\u8bb0\u4e3adebit\uff08\u501f\uff0910\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u6837\uff0c\u6bcf\u4e00\u7b14\u8d44\u91d1\u53d8\u5316\u7684\u6765\u6e90\u548c\u53bb\u5411\u90fd\u6e05\u6e05\u695a\u695a\uff0c\u5206\u522b\u8bb0\u5f55\u5728\u591a\u4e2a\u8d26\u672c\u91cc\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u672c\u6d41\u6c34\u8d26\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4fe1\u7528\u5361credit card\u548c\u501f\u8bb0\u5361debit card\u3002\u6ce8\u610f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5361\u90fd\u662f\u94f6\u884c\u53d1\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u91cc\u7684credit\u548cdebit\u90fd\u662f\u7ad9\u5728\u94f6\u884c\u7684\u7acb\u573a\u770b\u6765\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4fe1\u7528\u5361\u662f\u94f6\u884c\u7ed9\u4f60\u900f\u652f\u7684\u5361\uff0c\u4f46\u662f\u7ed9\u4f60\u7684\u989d\u5ea6\u5e76\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u7ed9\u4f60\u8fd9\u4e48\u591a\u94b1\uff0c\u6240\u4ee5\u53d1\u4fe1\u7528\u5361\u7ed9\u4f60\u65f6\u5e76\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u4efb\u4f55\u8d44\u91d1\u53d8\u5316\u3002\u53ea\u6709\u5728\u4f60\u5237\u5361\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u624d\u6709\u53d8\u52a8\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u94b1\u4e5f\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u7ed9\u4f60\uff0c\u800c\u662f\u7ed9\u5546\u6237\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u6bcf\u5237\u4e00\u7b14\u94b1\uff0c\u5c31\u7ed9\u94f6\u884c\u4ea7\u751f\u4e86\u76f8\u5e94\u7684\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u3002\u6bd4\u5982\u4f60\u5237\u4fe1\u7528\u53615000\u5143\u4e70\u4e86\u4e2a\u624b\u673a\uff0c\u94f6\u884c\u5c31\u5e94\u4ed8\u7ed9\u5546\u62375000\u5143\uff08\u4e00\u822c\u5237\u5361\u7b2c\u4e8c\u5929\u94f6\u884c\u624d\u4f1a\u4ed8\u7ed9\u5546\u6237\uff09\uff0c\u8fd95000\u5143\u5c31\u94f6\u884c\u65b0\u589e\u7684\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff0c\u5c5e\u4e8e\u8d1f\u503a\uff0c\u8d1f\u503a\u589e\u52a0\u8bb0\u4e3acredit\uff0c\u6240\u4ee5\u53ebcredit card\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u501f\u8bb0\u5361\u662f\u4f60\u5148\u5b58\u94b1\u8fdb\u53bb\u7684\u5361\uff0c\u5361\u91cc\u7684\u94b1\u7ad9\u5728\u7528\u6237\u7684\u89d2\u5ea6\u662f\u7528\u6237\u7684\u8d44\u4ea7\uff0c\u4f46\u7ad9\u5728\u94f6\u884c\u7684\u89d2\u5ea6\u662f\u94f6\u884c\u6b20\u4f60\u7684\u94b1\uff0c\u5c5e\u4e8e\u94f6\u884c\u7684\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff0c\u5f53\u4f60\u5237\u5361\u6d88\u8d39\u65f6\uff0c\u5361\u91cc\u7684\u4f59\u989d\u51cf\u5c11\uff0c\u5bf9\u5e94\u7684\u662f\u94f6\u884c\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u51cf\u5c11\uff0c\u8d1f\u503a\u51cf\u5c11\uff0c\u8bb0\u4e3adebit\uff0c\u6240\u4ee5\u53ebdebit card\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5982\u679c\u6ca1\u770b\u660e\u767d\uff0c\u5c31\u628a\u4e0a\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u518d\u770b\u4e00\u904d\uff0c\u8fd9\u6837\u4f60\u624d\u80fd\u7406\u89e3\u4e0b\u9762credit note \u548cdebit note\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u505a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\u5e94\u8be5\u719f\u6089debit note\uff0c\u8fd9\u662f\u5411\u5ba2\u6237\u8981\u94b1\u7684\u51ed\u8bc1\uff0c\u6027\u8d28\u548cinvoice\u4e00\u6837\uff0c\u4ee5\u524d\u8bf4\u8fc7invoice\u7684\u672c\u8d28\u662f\u8d26\u5355\uff0c\u53d1\u8d26\u5355\u7ed9\u5ba2\u6237\u5c31\u662f\u8981\u6c42\u5ba2\u6237\u4ed8\u6b3e\uff0c\u800cdebit note\u4e5f\u662f\u8981\u8981\u5ba2\u6237\u4ed8\u6b3e\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n
invoice\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u50ac\u6536\u5e38\u89c4\u7684\u652f\u4ed8\uff0c\u6bd4\u5982\u8d27\u6b3e\u7b49\u7b49\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e9b\u5076\u53d1\u6027\u7684\u5c0f\u989d\u8d39\u7528\uff0c\u5982\u6a21\u5177\u8d39\u3001\u6837\u54c1\u8d39\uff0c\u6216\u8005\u7531\u4e8e\u67d0\u79cd\u539f\u56e0\u5ba2\u6237\u9700\u8981\u8865\u5dee\u4ef7\u7ed9\u4f60\uff0c\u4f60\u5c31\u53d1debit note\u7ed9\u5ba2\u6237\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53eb debit note\u5462\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\u589e\u52a0\uff0c\u8ba1debit\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u8bb0\u4f4fdebit note\u5c31\u662f\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u53d1debit note\u7ed9\u4f60\u5ba2\u6237\uff0c\u5ba2\u6237\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53d1debit note\u7ed9\u4f60\u5411\u4f60\u50ac\u6b3e\uff0c\u6bd4\u5982\u4ea7\u54c1\u51fa\u73b0\u4e86\u8d28\u91cf\u95ee\u9898\uff0c\u9700\u8981\u8d54\u507f\uff0c\u5ba2\u6237\u5c31\u53d1debit note\u7ed9\u4f9b\u5e94\u5546\u6536\u8d54\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u540c\u7406\uff0ccredit note\u662f\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u4ece\u4e0b\u4e00\u7b14\u8d27\u6b3e\u4e2d\u62b5\u6263\u3002\u6bd4\u5982\u5ba2\u6237\u6536\u5230\u8d27\u4e4b\u540e\u53d1\u73b0\u6709\u90e8\u5206\u4ea7\u54c1\u635f\u574f\uff0c\u9700\u8981\u9000\u8d27\u9000\u6b3e\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u4f9b\u5e94\u5546\u5c31\u8981\u652f\u4ed8\u8fd9\u4e00\u7b14\u8d39\u7528\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u4f9b\u5e94\u5546\u4f1a\u548c\u5ba2\u6237\u5546\u91cf\u597d\uff0c\u8fd9\u6b21\u5c31\u4e0d\u9000\u94b1\u7ed9\u5ba2\u6237\u4e86\uff0c\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4ece\u4e0b\u4e00\u7b14\u8d27\u6b3e\u4e2d\u62b5\u6263\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u4f9b\u5e94\u5546\u53ea\u8981\u5f00\u4e00\u4e2acredit note\u7ed9\u5ba2\u6237\uff0c\u5ba2\u6237\u62ff\u5230\u8fd9\u4e2acredit note\u540e\u4e0b\u6b21\u652f\u4ed8\u8d27\u6b3e\u65f6\u4ece\u4e2d\u51cf\u53bb\u76f8\u5e94\u7684\u94b1\uff0c\u5c31\u5f53\u4f9b\u5e94\u5546\u5df2\u7ecf\u652f\u4ed8\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u603b\u7ed3\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n credit note \u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e\u5355<\/p>\n\n\n\n debit note \u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\u5355<\/p>\n\n\n\n \u53ea\u8981\u660e\u767d\u4e86\u8fd9\u4e2a\uff0c\u4f60\u770b\u5230\u5982\u4e0b\u7684\u8868\u8fbe\u4f60\u5c31\u4e0d\u4f1a\u770b\u4e0d\u61c2\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n – I credited 10K USD to your account= I wired 10K USD to your account.<\/p>\n\n\n\n – \u6211\u7ed9\u4f60\u8d26\u6237\u4ed8\u6b3e\u4e861\u4e07\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n – The management fee will be automatically debited from your account on a yearly basis.<\/p>\n\n\n\n – \u8d26\u6237\u7ba1\u7406\u8d39\u6bcf\u5e74\u4f1a\u81ea\u52a8\u4ece\u4f60\u7684\u5361\u91cc\u6263\u3002<\/p>\n\n\n\n \u518d\u603b\u7ed3\uff0c\u5728\u9488\u5bf9\u8d26\u6237\u8d44\u91d1\u53d8\u52a8\u65f6\uff1a<\/p>\n\n\n\n credit : \u4ed8\u6b3e<\/p>\n\n\n\n debit: \u6263\u6b3e<\/p>\n \u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\uff1a\u7f51\u8d5a\u6d4b\u8bc4<\/a> » \u5173\u4e8e\u300ccredit card\u300d\u548c\u300cdebit card\u300d\u7684\u7531\u6765\uff0c\u4e0d\u5355\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u66f4\u662f\u6587\u5316\uff01<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u4fe1\u7528\u5361\u82f1\u6587\u662fcredit card\uff0c\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u662f\u57fa\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u7528\uff08credit\uff09\uff0c\u4fe1\u7528\u5361\u4e5f\u53eb\u300c\u8d37\u8bb0\u5361\u300d\u3002 \u50a8\u84c4\u5361\u82f1\u6587\u662fdebit card\uff0c\u4e5f\u53eb\u501f\u8bb0\u5361\uff0c\u8fd9\u662f\u6bd4\u8f83\u4e13\u4e1a\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4f46\u548c\u300c\u501f\u300d\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5462\uff0c\u5f88\u96be\u7406\u89e3\u3002 \u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u4f60\u5b58\u5728\u50a8\u84c4\u5361\u91cc\u7684\u94b1\u76f8\u5f53\u4e8e\u501f\u7ed9\u94f6\u884c\u7684\uff0c\u6240 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[240,244,241,245,242,243],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions\/608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wangzuanceping.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}